About Rooted Joy


Welcome to Rooted Joy Linguistics, where language meets liberation. Founded by Jessica Lopez Ricard, a bilingual expert in Spanish and English, we offer inclusive and culturally responsive language services that honor the power of voice, identity, and heritage. Whether through education, consulting, or advocacy, our mission is to help individuals and organizations communicate with clarity, purpose, and joy—rooted in equity every step of the way. With almost 20 years of experience in the field, we look forward to helping you accomplish your goals. Rooted Joy Linguistics is very proud to be a member of the American Translators Association (ATA).

A woman with shoulder-length dark hair, wearing a black top with pleated sleeves, a string of pearls, and makeup, smiling while sitting on a gray couch in front of a wooden wall.

Contact RJL

We’d love to hear from you!

Have questions, collaboration ideas, or need support with Spanish-English language services? Fill out the form below and we’ll be in touch soon.